Uma exposição recorda aos 2.150 soldados que lutaram pela Republica Espanhola
A participação militar de voluntários da União Soviética na guerra civil Espanhola, da o fio condutor da exposição inaugurada ontem na Prefeitura de Madri.Seu responsável é catedrático de História da Universidade do país Basco, Ricardo Miralles.A mostra exibe um relato detalhado sobre o contingente de técnicos, pilotos, tanquistas, intérpretes e e assessores militares e de inteligência enviados à Espanha a pedido do chefe doGoverno Espanhol, José Giral, em 22 de julho de 1936, quatro dias depois da tentativa de Golpe de estado contra o Governo eleito da Republica.
¨O número de voluntários soviéticos, que vieram a Espanha entre 1936 e 1939 foi de 2.150, dos quais damos os nomes, fotos e dados básicos de cada um ¨, explica Ricardo Miralles.¨Esse número contrasta com o das tropas enviadas a lutar contra a Republica Espanhola pela Alemanha de Hitler e a Itália Mussoliniana: 19.000 da legião Condor e 80.000 respectivamente¨, explica.
E detalha: que os 35.000 comunistas das Brigadas Internacionalistas ¨não procediam da URSS; o franquismo exagerou a presença russa na Espanha por razões propagandísticas e minimizou a ajuda nazista e fascista¨, assegura.¨ Além disso, acrescenta Miralles, ¨a revolução soviética contava então com 19 anos de vida e não era nem de longe, a superpotência que chegaria a ser depois da II Guerra Mundial. Apesar disso a ajuda material da URSS ( junto com México, foram os 2 unicos países que apoiaram a Republica ) permitiu a esta seguir lutando 3 anos mais.A identificação dos combatentes foi possível graças a Associação de Voluntários da Guerra civil Espanhola com sede em Moscou, que recompilou essa documentação de maneira minuciosa. Também se utilizou documentos do arquivo do PCE, onde foi achada a relação de fotos dos combatentes e dos 194 caídos em combate, assim como lembranças pessoais de Adelina Kondratieva, então intérprete dos aviadores russos e que estava ontem em Madri.
Na exposição se inclue a composição À SUA SAÚDE ESPANHA, de DMITRI SHOSTAKÓVICH, dedicada à República Espanhola.
Fonte: El País
Tradução de: AGEU ALVES DOS SANTOS
Sem comentários:
Enviar um comentário